average note

The Spanish term 'nota media' translates to 'average note' in English. It is commonly used in educational settings to refer to the average grade a student has achieved. It can be used in various contexts such as in school report cards, grade reports at university level, or any situation where an average of numerical values or grades are taken into account. The term combines 'nota', meaning 'note' or 'grade', and 'media', meaning 'average' or 'mean'. So, 'nota media' essentially means 'average grade' or 'mean grade'.

Example sentences using: nota media

Mi nota media en el examen ha mejorado este semestre.

My average grade in the exam has improved this semester.

This phrase expresses that the person's average score in exams has gotten better compared to the previous semester.

La nota media de la clase fue alta gracias a todos los estudiantes.

The average grade of the class was high thanks to all the students.

This example indicates that the overall average grade of the class was good, and it credits the performance of the students for this achievement.

Es importante mantener una buena nota media para acceder a la universidad.

It is important to maintain a good average grade to get into university.

This sentence stresses the significance of having a good average score for gaining admission to a university.