negociar el horario
negotiate the schedule
The Spanish phrase 'negociar el horario' translates to 'negotiate the schedule' in English. This involves discussing and agreeing on a mutually acceptable time for an event, meeting, or other scheduled activity. It is often used in professional contexts, such as business meetings and appointments, but can also be used in personal contexts like planning social activities.
Example sentences using: negociar el horario
Es importante negociar el horario antes de firmar el contrato.
It is important to negotiate the schedule before signing the contract.
This phrase highlights the necessity of discussing the schedule details prior to finalizing a contract, emphasizing the importance of clarity in agreements.
Podemos negociar el horario para que sea más conveniente para todos.
We can negotiate the schedule to make it more convenient for everyone.
This phrase suggests a collaborative approach to scheduling, indicating that the aim is to find a time that works well for all parties involved.
Ella sugirió negociar el horario de trabajo para evitar conflictos.
She suggested negotiating the work schedule to avoid conflicts.
This sentence expresses a proactive idea to adjust the work schedule in order to prevent potential conflicts, underlining the importance of good communication in the workplace.