naviero
shipowner
The term 'naviero' in Spanish does not translate directly to 'naviero' in English. Rather, it is specific to the maritime industry and is usually translated as 'shipowner', a person who owns a ship or ships.
Example sentences using: naviero
El naviero visitó el puerto para coordinar los envíos.
The shipowner visited the port to coordinate the shipments.
In this sentence, 'naviero' is used to describe the person who owns the ships that are used for the shipments. They need to visit the port to make arrangements for the shipments.
El trabajo en la industria naviera es muy exigente.
The job in the shipping industry is very demanding.
In this example, 'naviera' is a variation of 'naviero' and refers to the shipping industry. Working in this industry is described as demanding.
El éxito de una empresa naviera depende de la eficiencia de sus operaciones.
The success of a shipping company depends on the efficiency of its operations.
Here, 'empresa naviera' refers to a shipping company. The sentence emphasizes that efficiency is key for the success of such a company.