navegar en mar abierto
sail in open sea
The Spanish phrase 'navegar en mar abierto' translates to 'sail in open sea' in English. It signifies the activity of sailing or moving a boat or ship out on the expansiveness of the open sea, away from the confines of the shore or harbor. This could be for various reasons, like exploration, fishing, leisure, transportation, etc. This term denotes navigational skill, courage and often a sense of freedom, as the open sea can be both beautiful and unpredictable.
Example sentences using: navegar en mar abierto
El capitán tiene mucha experiencia al navegar en mar abierto.
The captain has a lot of experience sailing in the open sea.
This sentence is referring to the captain's proficiency in sailing in the open sea. The structure of the sentence emphasizes the captain's experience.
Es peligroso navegar en mar abierto sin un buen equipo.
It is dangerous to sail in the open sea without good equipment.
This sentence warns about the perils of venturing into the open sea without adequate equipment. It associates the act of sailing in the open sea with potential danger.
Prefiero navegar en mar abierto en lugar de quedarme en la costa.
I prefer to sail in the open sea rather than stay on the coast.
This sentence expresses a personal preference for sailing in the open sea over staying on the coast, implying a sense of adventure or a desire for open spaces.