navegación fluvial
river navigation
The Spanish term 'navegación fluvial' translates to 'river navigation' in English. This word is used to refer to the act of directing or managing a vessel, especially smaller boats such as barges or ferries, on a river. It often involves skill and knowledge of the river's current, depth and other navigational factors. This term is commonly used in the context of transportation, travel, and recreational activities.
Example sentences using: navegación fluvial
La navegación fluvial es esencial para el comercio de la región.
River navigation is essential for the region's trade.
This sentence refers to the importance of river navigation for trade activities in a certain region. River navigation, or 'navegación fluvial' in Spanish, can be an important part of a region's logistics and transport system, particularly for the movement of goods and resources.
El turismo de navegación fluvial está en auge en la zona.
River navigation tourism is booming in the area.
This sentence is saying that river navigation tourism, a type of tourism where tourists partake in activities on a river, like boat tours and cruises, is growing or increasing rapidly ('en auge') in a specific area. This sentence could refer to a tourist destination where rivers play a significant part of the tourist attractions.
La contaminación amenaza seriamente la navegación fluvial.
Pollution seriously threatens river navigation.
This sentence is referring to the negative impact pollution can have on river navigation. Contaminación, or pollution, can affect the navigability of a river, the health of the aquatic life within it, and consequently, any human activities, such as transportation or tourism, that depend on the river. In this context, the sentence implies that urgent or serious action may be needed.