dying of thirst
The phrase 'morirse de sed' in Spanish means 'dying of thirst' in English. This is an idiomatic expression used to emphasize a strong and urgent craving for a drink, typically for water. It can also be used metaphorically to express a strong desire or need for something else.
After running so much, I am dying of thirst.
This phrase expresses the speaker's intense need for water after physical exertion.
If we don't drink water soon, we will die of thirst.
This statement conveys a sense of urgency about the need for hydration to avoid a dangerous situation.
When it was hot, everyone at the beach was dying of thirst.
This example describes a scenario where the heat led to many people feeling extremely thirsty.