to die of fear

The Spanish phrase 'morirse de miedo' is an idiom that directly translates into English as 'to die of fear'. However, it's not used to denote actual death. Instead, it's a hyperbolic expression used when someone is extremely scared or terrified of something. It's similar to English expressions like 'scared to death' or 'scared stiff'.