montar (un) alboroto
to make (a) fuss
The Spanish phrase 'montar (un) alboroto' translates into English as 'to make (a) fuss'. Used when someone is creating a scene or making a big deal out of a situation, often causing public attention or disruption.
Example sentences using: montar (un) alboroto
El niño comenzó a montar un alboroto en la tienda.
The boy started to make a racket in the store.
This phrase illustrates a situation where a child is causing a disturbance in a store, highlighting the disruption typically associated with the expression 'montar un alboroto'.
No deberías montar un alboroto en la clase.
You shouldn't make a fuss in class.
Here, the phrase advises against creating a scene or causing trouble in a classroom setting, emphasizing the inappropriateness of such behavior.
Durante la fiesta, todos empezaron a montar un alboroto.
During the party, everyone started to make a commotion.
This example describes a lively party atmosphere where guests create noise and excitement, showcasing how 'montar un alboroto' can be associated with fun and celebration.