montar la tienda de campaña
put up the tent
The Spanish phrase 'montar la tienda de campaña' translates to 'put up the tent' in English. It's a phrase commonly used in a camping context. 'Montar' is a verb that means 'to put up' or 'to set up', 'la tienda' translates to 'the store' but in this context, it refers to 'the tent', and finally, 'de campaña' means 'of campaign' but in this context, it's translated as 'camping'. Therefore, when you combine these words, they collectively mean 'put up the camping tent'.
Example sentences using: montar la tienda de campaña
Te enseñaré cómo montar la tienda de campaña.
I will show you how to set up the tent.
This phrase is typically used in an instructional context. Here, the speaker is offering to teach the other person how to set up, or 'montar', the tent.
Vamos a montar la tienda de campaña antes de que oscurezca.
Let's set up the tent before it gets dark.
This phrase could commonly be used when camping. The verb 'montar' means to set up or assemble something. The urgency in the phrase relates to finishing the task before darkness falls.
Ellos intentaron montar la tienda de campaña, pero estaba rota.
They tried to set up the tent, but it was broken.
This phrase describes a failed attempt to set up a tent, which is revealed to be because the tent was broken. 'Montar' in this context means 'to set up'.