machine
The word 'metralleta' in Spanish translates to 'machine gun' in English. 'Metralleta' comes from the combination of the Spanish words 'metralla', meaning shrapnel, and the diminutive ending '-eta'. While it could be assumed that 'metralleta' refers to 'machine', it is specificaly used for the term 'machine gun', which is a rapid-fire, automatic firearm designed for the tactical role of suppressing enemy troops.
The machine gun is on the table.
In this example sentence, the Spanish word 'metralleta' is used in its most common sense to mean 'machine gun'. The sentence is simply stating a fact about the location of a particular object.
The soldier loaded his machine gun.
Here, the word 'metralleta' is used to denote a type of weapon. The conjugated verb 'cargó', which means 'loaded', indicates an action performed by the subject of the sentence - the soldier. This sentence can be used in any context involving discussion about military actions or historical events.
The rumor said that the stolen machine gun was hidden in an old barn.
In this sentence, the word 'metralleta' is attached to the adjective 'robada', meaning 'stolen', to form a compound noun. The sentence conveys a more complex situation involving a rumor about the whereabouts of a stolen machine gun. This could be a common type of sentence used in narratives or storytelling, especially in crime or action genres.