improve a grade
The Spanish phrase 'mejorar una nota' translates into English as 'improve a grade'. It is often used in academic and education contexts. If a student wants to do better in a class or a specific assignment, they would desire to 'mejorar una nota'. This phrase can be directly linked to the efforts put into studying, attending classes, and completing tasks, all targeting to enhance academic performance.
I need to study more to improve a grade in math.
This sentence expresses the speaker's intention to focus more on studying in order to raise their grade in mathematics.
The teacher said that I can improve a grade if I submit the extra work.
Here, the speaker is relaying information from the teacher about how submitting additional assignments could lead to a better grade.
My parents are happy because I am trying to improve a grade in history.
In this sentence, the speaker highlights their efforts in achieving a higher grade in history, which in turn makes their parents proud.