family doctor
The Spanish term 'médico de familia' translates to 'family doctor' in English. In many cultures, a family doctor is a general practitioner who provides healthcare to all members of a family, regardless of their age. The family doctor has a broad range of knowledge and skills that allow them to diagnose and treat a wide variety of health conditions. Their role often encompasses health maintenance, disease prevention, counseling, patient education, as well as the diagnosis and treatment of acute and chronic illnesses in a variety of healthcare settings.
My family doctor recommended me to do more exercise.
This sentence is talking about advice given by a family doctor. A 'médico de familia' is a general practitioner or family doctor, who would typically give general health advice like this.
The family doctor is the first one you should consult when you feel sick.
In this example, the role of the family doctor is being highlighted. The phrase 'médico de familia' is used to signify a primary healthcare provider, who would usually be the first point of contact when someone falls ill.
Paula is our children's family doctor.
This sentence uses the word 'médico de familia' to describe the role of Paula. In this regard, 'médico de familia' is used to suggest that Paula is the primary healthcare provider for the speaker's children.