media pensión
half board
The Spanish term 'media pensión' translates to 'half board' in English. In travel and tourism context, half board means that your accommodation comes with two meals usually breakfast and either lunch or dinner. This is a common option in hotels and other forms of accommodation, particularly in Europe. For those who want some meals included but also want to explore the local cuisine outside of their guesthouse, this is an ideal option.
Example sentences using: media pensión
Reservé una habitación con media pensión para nuestro viaje.
I booked a room with half board for our trip.
This sentence uses the term 'media pensión' to refer to a type of accommodation service where the price includes not only the room but also breakfast and another meal, usually dinner. This is common in hotels and bed and breakfasts.
La media pensión no incluye el almuerzo.
The half board does not include lunch.
In this example, the term 'media pensión' is used to specifically point out what a half-board service does not include. In most cases, half board includes breakfast and one other meal, usually dinner, but not lunch.
La media pensión es una opción económica para viajar.
Half board is an economical option for traveling.
This sentence uses 'media pensión' to point out the cost-efficiency of this type of accommodation, which can be ideal for travelers on a budget or those who prefer to have some of their meals included in their accommodation costs.