matrimonio civil
civil marriage
The phrase 'matrimonio civil' in Spanish refers to a civil marriage, a type of marital union where the legal formalities are observed and validated by a government official or authorized person, rather than a religious ceremony. It is the legally recognized union of two people as partners in a personal relationship, established by a civil or secular authority rather than by the church, often performed in a city hall or municipal court.
Example sentences using: matrimonio civil
El matrimonio civil es una opción legal para muchas parejas.
Civil marriage is a legal option for many couples.
This phrase highlights that civil marriage is a legitimate choice available to couples who wish to formalize their union legally.
Algunas personas prefieren celebrar un matrimonio civil en lugar de una ceremonia religiosa.
Some people prefer to celebrate a civil marriage instead of a religious ceremony.
This example illustrates the preference of certain individuals for civil marriage over traditional religious ceremonies, indicating diverse personal beliefs.
El gobierno ofrece beneficios a las parejas que están en un matrimonio civil.
The government offers benefits to couples who are in a civil marriage.
This statement points out that couples who choose civil marriage may receive governmental support or benefits, emphasizing its recognition by official entities.