mantener una relación cordial
maintain a cordial relationship
The Spanish phrase 'mantener una relación cordial' translates to 'maintain a cordial relationship' in English. It's often used in contexts where two or more parties are expected to interact politely and respectfully on a continual basis, despite any potential conflict or difference of opinion. The usage of this phrase implies a balance and ongoing effort in the relationship between the involved individuals, groups, or entities.
Example sentences using: mantener una relación cordial
Es importante mantener una relación cordial con los clientes.
It is important to maintain a cordial relationship with clients.
In this phrase, the speaker emphasizes the significance of having a friendly and respectful connection with clients, highlighting the importance of good relationships in a professional context.
Para que el equipo funcione bien, debemos mantener una relación cordial entre todos los miembros.
For the team to work well, we must maintain a cordial relationship among all members.
This example illustrates the necessity of fostering a friendly atmosphere among team members to ensure effective collaboration and a harmonious working environment.
La paz en la comunidad se logra al mantener una relación cordial entre los vecinos.
Peace in the community is achieved by maintaining a cordial relationship among neighbors.
Here, the phrase conveys that harmony and peace within a community can be attained through friendly and respectful interactions among its residents.