← Spanish Vocab Builder
Photo by russn_fckr on Unsplash

maleza

English translation of maleza

weed

The Spanish term 'maleza' typically refers to an unwanted plant in the wrong place, similar to the English term 'weed'. This can refer to a wide variety of different species, and can be used to describe both plants growing in a garden where they aren't wanted, and fast-spreading species which may harm natural environments by outcompeting native plants.


Example sentences using: maleza

Debemos limpiar la maleza del bosque.

English translation of Debemos limpiar la maleza del bosque.

We must clean the forest's weeds.

This sentence emphasizes the actions needed to maintain the health and cleanliness of a forest by removing weeds.

Como granjero, lucho contra la maleza todos los días.

English translation of Como granjero, lucho contra la maleza todos los días.

As a farmer, I struggle with weeds every day.

None

El camino está cubierto de maleza.

English translation of El camino está cubierto de maleza.

The path is covered with weeds.

The sentence describes a path that is overrun with weeds, which makes it difficult to pass.

La maleza está invadiendo mi jardín.

English translation of La maleza está invadiendo mi jardín.

The weeds are invading my garden.

This Spanish sentence describes a situation where unwanted plants (weeds) are growing in someone's garden.

La maleza ha crecido tan alta que no puedo ver el suelo.

English translation of La maleza ha crecido tan alta que no puedo ver el suelo.

The weeds have grown so tall that I can't see the ground.

This sentence refers to a situation where the weeds have grown exceptionally high, to the level that they cover the ground.

Estoy cansado de cortar la maleza.

English translation of Estoy cansado de cortar la maleza.

I am tired of cutting the weeds.

The phrase implies the speaker's frustration and exhaustion over the continual task of maintaining a landscape by cutting the weeds.

La maleza daña la belleza del parque.

English translation of La maleza daña la belleza del parque.

The weeds spoil the beauty of the park.

This sentence presents the idea that the overgrowth of weeds diminishes the aesthetic beauty of a park.

Después de la lluvia, la maleza comenzó a crecer rápidamente.

English translation of Después de la lluvia, la maleza comenzó a crecer rápidamente.

After the rain, the weeds began to grow rapidly.

This sentence depicts the scenario that after the rain, weeds tend to grow quickly, leading to a situation where the area is overrun with them.

Necesitamos un herbicida potente para matar la maleza.

English translation of Necesitamos un herbicida potente para matar la maleza.

We need a powerful herbicide to kill the weeds.

This sentence suggests that a strong herbicide is needed to tackle the invasive presence of weeds.

La maleza es resistente a muchos herbicidas.

English translation of La maleza es resistente a muchos herbicidas.

Weeds are resistant to many herbicides.

The sentence explains the fact that weeds are usually resistant to a number of herbicides, which makes them difficult to eradicate.

Made with JoyBird