briefcase

The Spanish word 'maletín' translates to 'briefcase' in English. A 'maletín' is a flat, rectangular container, often made of leather, for carrying documents or books. It typically has a handle and can be closed with a clasp. It's commonly used in a professional setting by people who need to carry important documents or work tools such as laptops. Its literal translation would be 'small suitcase' as it is derived from the Spanish word 'maleta' which means suitcase, and the suffix '-ín' in Spanish is used as a diminutive.

Example sentences using: maletín

Ella lleva su maletín a todas partes.

She takes her briefcase everywhere.

This phrase illustrates the idea of someone being very organized or professional, as carrying a briefcase often suggests that a person is prepared for work or meetings.

El maletín está lleno de documentos importantes.

The briefcase is full of important documents.

This phrase highlights the significance of the contents within the briefcase, suggesting that what is inside is crucial, possibly for business or legal matters.

Mi padre compró un nuevo maletín para su trabajo.

My father bought a new briefcase for his job.

This phrase shows the action of purchasing a briefcase, indicating that it is intended for professional use, reflecting the value placed on having proper tools for work.