poorly
The Spanish term 'mal orientado' is a compound adjective, comprised of the words 'mal,' which translates to 'bad' or 'poorly', and 'orientado', which translates to 'oriented' or 'guided'. So, 'mal orientado' can be translated into English as 'poorly oriented' or 'badly guided'. In a broader context, it is used to describe something or someone who is misguided or not set in the right direction.
The project was poorly oriented from the start.
This phrase indicates that the project lacked proper direction or focus right from the beginning.
His idea was poorly oriented and failed to capture the audience's attention.
In this example, it highlights that the idea presented was not directed correctly, resulting in a lack of interest from the audience.
The marketing strategy was poorly oriented, and the proposed goals were not achieved.
Here, it suggests that the marketing approach was ineffective due to incorrect direction, which led to unmet objectives.