← Spanish Vocab Builder
Photo by harlynkingm on Unsplash.

mal orientado

English translation of mal orientado

poorly

The Spanish term 'mal orientado' is a compound adjective, comprised of the words 'mal,' which translates to 'bad' or 'poorly', and 'orientado', which translates to 'oriented' or 'guided'. So, 'mal orientado' can be translated into English as 'poorly oriented' or 'badly guided'. In a broader context, it is used to describe something or someone who is misguided or not set in the right direction.


Example sentences using: mal orientado

El proyecto estaba mal orientado desde el inicio.

English translation of El proyecto estaba mal orientado desde el inicio.

The project was poorly oriented from the start.

This phrase indicates that the project lacked proper direction or focus right from the beginning.

Su idea fue mal orientada y no logró captar la atención del público.

English translation of Su idea fue mal orientada y no logró captar la atención del público.

His idea was poorly oriented and failed to capture the audience's attention.

In this example, it highlights that the idea presented was not directed correctly, resulting in a lack of interest from the audience.

La estrategia de marketing estaba mal orientada y no se alcanzaron las metas propuestas.

English translation of La estrategia de marketing estaba mal orientada y no se alcanzaron las metas propuestas.

The marketing strategy was poorly oriented, and the proposed goals were not achieved.

Here, it suggests that the marketing approach was ineffective due to incorrect direction, which led to unmet objectives.

Made with JoyBird