dark light

'Luz tenue' in Spanish is often referred to in English as 'dim light' or 'soft light'. The phrase directly translates to 'faint light', highlighting a low intensity or subtle illumination. This term is commonly used in descriptions of lighting conditions, particularly in photography, interior design and other visual arts, where the intensity and quality of light can significantly impact the perception of the subject or space.

Example sentences using: luz tenue

La habitación se iluminó con una luz tenue que creaba un ambiente acogedor.

The room was lit with a dim light that created a cozy atmosphere.

This phrase describes how the dim light contributes to creating a warm and inviting feeling in a room.

Prefiero leer por la noche con una luz tenue para no forzar la vista.

I prefer to read at night with a dim light to avoid straining my eyes.

In this example, the speaker emphasizes the comfort of using dim lighting while reading to prevent eye strain.

En la cena romántica, la luz tenue ayudó a establecer el tono perfecto.

At the romantic dinner, the dim light helped set the perfect tone.

This sentence illustrates how dim lighting enhances the romantic ambiance during a dinner.