luz
light
In Spanish, the word for 'light' is 'luz'. In most contexts, it is used to indicate the natural agent that stimulates sight and makes things visible. However, it is also sometimes used metaphorically to refer to enlightenment or understanding. Just as in English, it can also refer to the device which produces illumination.
Example sentences using: luz
La luz de la luna ilumina la noche.
The moonlight illuminates the night.
This example phrase uses 'luz' in the context of natural light emitted by the moon. 'La luz de la luna' can be translated as 'the moonlight'.
Cerró los ojos por la luz del sol.
He closed his eyes because of the sunlight.
In this instance, 'luz' is used to refer to sunlight. This phrase implies that the sunlight was too bright, causing the person to close their eyes.
La luz de la vela creaba una atmósfera romántica.
The candlelight created a romantic atmosphere.
In this example, 'luz' is used to refer to the light from a candle. It invokes the imagery of a serene, intimate setting.
El apagón cortó la luz en toda la ciudad.
The blackout cut the light throughout the city.
Here ‘luz’ refers to electric light, symbolizing that there was no electricity due to the blackout.
Al final del túnel vió una luz.
At the end of the tunnel he saw a light.
This is a common figurative expression, using 'luz' to suggest hope or solution appearing in a difficult or dark situation.
La luz de la experiencia nos guió en nuestro viaje.
The light of experience guided us on our journey.
In this sentence, 'luz' is used metaphorically to symbolize experience and wisdom which guides one through life's journey.
Por favor, apaga la luz cuando salgas.
Please, turn off the light when you go out.
This phrase uses 'luz' in relation to an everyday task of manipulating electric light - turning it off when not needed.
La luz del faro guiaba a los barcos en la noche.
The lighthouse's light was guiding ships in the night.
In this sentence, 'luz' symbolizes guidance and security, represented by the lighthouse that guides seamen in darkness.
Su sonrisa fue como una luz en su día oscuro.
Her smile was like a light in his dark day.
In this example, 'luz' is used metaphorically to signify joy or happiness that breaks through sadness or difficulty, demonstrated by the smile brightening a dark day.
La luz del día reveló su secreto.
The daylight revealed his secret.
Here, 'luz' is used metaphorically to represent revelation or discovery, something being brought into light.