luchar contra el delito fiscal
against the prosecution
The Spanish phrase 'luchar contra el delito fiscal' translates to 'fight against tax crime' in English, rather than 'against the prosecution'. It refers to the act of combating, resisting or opposing illegitimate actions in regards to taxation. This phrase can be used in legal, political, and social contexts where tax evasion or other forms of tax crimes are being discussed.
Example sentences using: luchar contra el delito fiscal
El gobierno está desarrollando proyectos para luchar contra el delito fiscal.
The government is developing projects to fight against tax crime.
This sentence implies that the government is actively implementing plans or programs designed to combat tax fraud or evasion. It indicates the government’s proactive role in addressing this type of crime.
Debemos luchar contra el delito fiscal para mantener la equidad en nuestra sociedad.
We must fight against tax crime to maintain fairness in our society.
This sentence emphasizes the role of everyone, not just the government, in ensuring tax compliance. It implies that combating tax crime is not just a legal matter but also a social responsibility, as it contributes to societal fairness and equality.
La tecnología moderna puede ser una herramienta eficaz para luchar contra el delito fiscal.
Modern technology can be an effective tool to fight against fiscal crime.
This sentence implies that technological advancements can aid in the prevention, detection, and punishment of tax crimes. It suggests that solutions to complex problems like tax evasion could lie in technological innovations.