lluvias dispersas
scattered rains
The Spanish term 'lluvias dispersas' translates to 'scattered showers' in English. This term is specifically used to refer to weather conditions, when raindrops are falling in different parts of a region rather than the entire area. It is often used in weather forecasts to indicate that there will be intermittent periods of rainfall in certain parts of the region, but not in others.
Example sentences using: lluvias dispersas
Los informes del clima indican lluvias dispersas en la región para la próxima semana.
Weather reports indicate scattered showers in the region for next week.
This sentence is talking about the weather forecast, specifically scattered showers or 'lluvias dispersas' expected in a certain region.
Debido a las lluvias dispersas, decidí llevar un paraguas.
Due to the scattered showers, I decided to carry an umbrella.
The phrase refers to someone deciding to carry an umbrella because of the probability of encountering 'lluvias dispersas' or scattered showers.
La temporada de lluvias dispersas puede causar inundaciones repentinas.
The season of scattered showers can cause flash floods.
This sentence refers to the potential for scattered showers or 'lluvias dispersas' to cause flash floods during a certain season.
Las lluvias dispersas de hoy serán seguidas por cielos claros mañana.
Today's scattered showers will be followed by clear skies tomorrow.
Here, 'lluvias dispersas' describes the weather condition on a particular day, followed by a different weather condition the following day.
Esta carretera puede ser peligrosa durante las lluvias dispersas.
This road can be dangerous during scattered showers.
In this phrase, the term 'lluvias dispersas' is used to describe a type of weather that can make a road dangerous.
El olor a tierra mojada después de las lluvias dispersas es inconfundible.
The smell of wet earth after scattered showers is unmistakable.
In this example, 'lluvias dispersas' refers to a rainfall event that results in a distinctive smell.
Las lluvias dispersas pueden ser beneficiosas para los cultivos en algunas zonas.
Scattered showers can be beneficial for crops in some areas.
This sentence talks about the benefits of 'lluvias dispersas' or scattered showers for crops in certain areas.
Las lluvias dispersas cubrieron la ciudad durante toda la tarde.
Scattered showers covered the city throughout the afternoon.
This phrase describes a city experiencing 'lluvias dispersas' or scattered showers for an entire afternoon.
La predicción de lluvias dispersas ha cancelado el partido de fútbol de esta tarde.
The prediction of scattered showers has cancelled this afternoon's football match.
In this example, a forecast for 'lluvias dispersas' results in the cancellation of a planned event.
Las lluvias dispersas no deberían afectar nuestro plan de picnic.
The scattered showers shouldn't affect our picnic plan.
The phrase uses 'lluvias dispersas' in a predictive sense stating that it should not influence a planned event.