get along.

The Spanish phrase 'llevarse bien' translates to 'get along' in English. It's often used to describe relationships between people. For example, if two people 'se llevan bien', it means they get along well together. The verb 'llevarse' indicates the action of carrying or taking, and 'bien' translates to well. Hence, 'llevarse bien' metaphorically means carrying or taking things well with someone, which equates to having a good relationship or getting along in English.

Example sentences using: llevarse bien

Mis hijos siempre se llevan bien entre ellos.

My children always get along well with each other.

This phrase suggests that the speaker's children have a harmonious relationship and do not fight or argue, indicating a positive family dynamic.

Es importante llevarse bien con los compañeros de trabajo.

It is important to get along well with coworkers.

This statement highlights the significance of having a good relationship with colleagues in a professional environment, which can lead to better teamwork and collaboration.

Espero que mis amigos se lleven bien en la fiesta.

I hope that my friends get along well at the party.

The speaker expresses a desire for their friends to have a good rapport during an event, showing concern for social interactions and overall enjoyment.