llamar por el nombre
call by name
The Spanish phrase 'llamar por el nombre' translates to 'call by name' in English. This term is often used to signify directly addressing someone or something by their proper name or title. This can be used both in literal dialogues and metaphorical expressions, akin to its usage in the English language. Just like in English, this phrase can imply respect, familiarity or a demand for attention.
Example sentences using: llamar por el nombre
Es importante llamar por el nombre a cada persona en la reunión.
It is important to call each person by their name in the meeting.
This phrase emphasizes the significance of addressing individuals by their names, fostering a more personal and respectful interaction during meetings.
Cuando llames, por favor, llama por el nombre de la persona que buscas.
When you call, please call by the name of the person you are looking for.
This sentence instructs someone to specifically mention the name of the person they are attempting to reach during a phone call.
Llamar por el nombre ayuda a establecer una mejor conexión.
Calling by name helps to establish a better connection.
This phrase suggests that using someone's name when speaking to them can enhance communication and build rapport between people.