phone line
The Spanish term 'línea de teléfono' translates to 'phone line' in English. A phone line usually refers to a single telephone communication circuit. Generally, it includes all physical parts such as the wiring from the telephone company's switching station to a residential or business setup. It can also imply a particular connection from the multiple ones in a telecommunication circuit. So, the term correlates to the physical circuit or its connection in English.
Please give me your phone line so I can contact you.
This phrase is a request for someone's phone number, emphasizing the importance of having a direct line of communication.
I need a phone line so I can make my calls.
Here, the speaker expresses the necessity of having a phone line for making calls, which highlights the functionality of having direct communication.
I do not have access to a phone line at the moment.
This sentence conveys the lack of access to a phone line, indicating that the speaker is unable to communicate via phone right now.