limpiar por encima
clean up
The Spanish phrase 'limpiar por encima' translates to 'clean up' in English. This phrase is often used in the context of tidying a house or workspace. It can refer to a quick, surface-level clean, like dusting or sweeping, or it could involve a more thorough cleaning process including putting things away, washing dishes, and so forth. The contextual use in a sentence determines its exact English equivalent.
Example sentences using: limpiar por encima
Es importante limpiar por encima de la mesa antes de la cena.
It is important to clean on top of the table before dinner.
This phrase emphasizes the necessity of tidying up the surface of the table in preparation for a meal, highlighting the importance of cleanliness in dining settings.
Antes de hacer una revisión, debemos limpiar por encima del escritorio.
Before doing a review, we should clean on top of the desk.
This sentence suggests that prior to conducting an evaluation or examination, one should ensure that the desk is tidy and organized, indicating a conducive environment for work.
Ellos acordaron limpiar por encima del coche antes de salir.
They agreed to clean on top of the car before leaving.
This phrase conveys that the individuals reached an agreement to wipe or tidy the exterior of the car before departing, suggesting a focus on maintaining vehicle cleanliness.