to erect a house
The Spanish phrase 'levantar una casa' translates to 'to erect a house' in English. This phrase typically refers to the construction or building process of a house from the ground up. It can be used in a broad sense to suggest the creation or establishment of a home, which might involve several stages such as planning, building structures, and installing utilities.
We are going to raise a house this summer.
This phrase expresses a plan to build or construct a house during the summer season.
The architect designed everything to raise a modern house.
In this context, the phrase indicates that the architect has created plans specifically for constructing a modern-style house.
We need materials to raise a house on the beach.
This example highlights the requirement for construction materials in the context of building a house near the beach.