serious injury

The term 'lesión grave' in Spanish is translated to mean 'serious injury' in English. It consists of two words: 'lesión', which means 'injury', and 'grave', which means 'serious'. This term would be used in medical or legal contexts to denote a severe physical injury that significantly affects an individual's health or well-being. Be sure to note the pronunciation of the accent on 'lesión', as it's often a point of difficulty for non-Spanish speakers.

Example sentences using: lesión grave

El jugador sufrió una lesión grave durante el partido.

The player suffered a serious injury during the match.

This phrase highlights an incident in a sports context where a player experienced a significant injury while playing.

Después de la caída, se dio cuenta de que tenía una lesión grave.

After the fall, he realized that he had a serious injury.

In this sentence, an individual becomes aware of the severity of their injury following an accident.

La lesión grave que sufrió en el accidente lo obligó a reposar por semanas.

The serious injury he suffered in the accident forced him to rest for weeks.

This example describes the consequences of a serious injury from an accident, indicating the need for extended rest and recovery.