magistrate's court
The Spanish phrase 'juzgado de paz' translates to 'magistrate's court' in English. This term refers to a lower court where preliminary sessions of both civil and criminal cases are held. A magistrate, who is a civil officer or lay judge, presides over this court. The role of the magistrate includes ensuring the smooth functioning of court procedures, such as issuing warrants and adjudicating minor infractions.
My cousin works at the justice of the peace.
In this context, the speaker is telling about his or her cousin's job location. The phrase 'trabaja en' suggests that the cousin works as part of the office of the justice of the peace.
The justice of the peace is near my house.
This sentence is talking about the speaker's proximity to the justice of the peace. It's used to express the physical distance between these two places.
The justice of the peace is closed on Sundays.
This phrase details the operational hours of the justice of the peace, with a specific detail stating it is closed on a given day of the week, in this case Sundays.