juicio civil
civil trial
The Spanish term 'juicio civil' translates to 'civil trial' in English. A civil trial is a type of court case that involves two or more parties and usually deals with disputes between individuals that pertain to the definitions of legal rights and responsibilities, as opposed to criminal matters. This can include numerous situations such as personal injury cases, divorce proceedings, property disputes, and more.
Example sentences using: juicio civil
El juicio civil se lleva a cabo en el tribunal superior.
The civil trial takes place in the superior court.
This sentence gives an example of where a civil trial, or 'juicio civil', might take place - in this case, in the superior court or 'tribunal superior'. This phrase shows that 'juicio civil' can be used to refer to a type of court proceeding.
Durante el juicio civil, los testigos presenciales presentaron pruebas.
During the civil trial, eyewitnesses presented evidence.
This sentence provides an example of what can happen during a 'juicio civil'. It tells us that eyewitnesses, or 'testigos presenciales', presented evidence or 'presentaron pruebas'. This demonstrates how 'juicio civil' can describe events during a legal process.
El abogado presentó una demanda de juicio civil contra la corporación.
The lawyer filed a civil lawsuit against the corporation.
This sentence uses 'juicio civil' to describe the type of lawsuit a lawyer is filing. It indicates that the proceeding is civil and not criminal in nature, and it's being filed against a corporation. This demonstrates an alternative use for 'juicio civil', as a descriptor for a type of legal action.