ir de urgencias
to the emergency room
The Spanish phrase 'ir de urgencias' translates to 'to go to the emergency room' in English. This phrase is often used in situations of immediate and serious health-related problems that require immediate medical attention. It can be seen used in conversation when someone is badly injured or their condition rapidly worsens and they need to be taken to the hospital immediately.
Example sentences using: ir de urgencias
Tuve que ir de urgencias al hospital anoche.
I had to go to the emergency room last night.
This phrase indicates that the speaker had a medical emergency that required immediate attention and thus had to go to the hospital's emergency department.
El médico me recomendó ir de urgencias por mis síntomas.
The doctor advised me to go to the emergency room for my symptoms.
In this sentence, the speaker shares that a doctor suggested they seek urgent medical help due to concerning symptoms, emphasizing the seriousness of the situation.
A veces es mejor ir de urgencias que esperar a que se agrave la enfermedad.
Sometimes it's better to go to the emergency room than to wait for the illness to worsen.
Here, the statement reflects the idea that prompt action, such as going to the emergency room, can prevent a medical situation from becoming more serious, highlighting the importance of timely healthcare.