ir de jarana
go out partying
'Ir de jarana' is a Spanish phrase that is used when someone is going out to have fun, party, or celebrate. This phrase has a very festive connotation and is often used to describe nights out with friends, partying, or merry-making. It infers that the person is going to be lively, joyous, and in a partying mood. Essentially, if someone is 'going de jarana', they plan on having a good time.
Example sentences using: ir de jarana
El fin de semana pasado, fuimos de jarana y nos divertimos mucho.
Last weekend, we went out partying and had a lot of fun.
This phrase illustrates the use of 'ir de jarana' as a way to describe going out for a lively and festive outing, particularly during the weekend.
Después de trabajar, decidimos ir de jarana con nuestros amigos.
After work, we decided to go out partying with our friends.
In this context, the phrase shows how 'ir de jarana' is used to express the idea of socializing and enjoying leisure time with friends after a busy day.
Ellos siempre van de jarana cada vez que hay un concierto en la ciudad.
They always go out partying every time there is a concert in the city.
This sentence signifies the regularity of going out to have fun, indicating that 'ir de jarana' is associated with attending social events like concerts.