inspector de hacienda
property inspector
The Spanish term 'inspector de hacienda' translates to 'property inspector' in English. In many Spanish-speaking countries, an inspector de hacienda is a government official who is responsible for supervising and examining activities related to taxes, duties, and the assessment of property value. These individuals ensure that all the necessary procedures are carried out in compliance with the country's tax and property laws. Their job is similar to that of a tax inspector or property appraiser in English-speaking countries.
Example sentences using: inspector de hacienda
El inspector de hacienda llegará mañana para revisar nuestros libros.
The tax inspector will arrive tomorrow to review our books.
In this sentence, the 'inspector de hacienda' refers to a tax inspector whose job is to ensure that all financial matters, and in this case, books, are in order according to the tax laws.
Juan fue contratado como inspector de hacienda en una agencia estatal.
Juan was hired as a tax inspector at a state agency.
This phrase introduces the role of 'inspector de hacienda', here represented by Juan, who has landed a job as a tax inspector in a state agency, indicating his professional role within a governmental context.
Si desobedeces las leyes fiscales, tendrás que tratar con un inspector de hacienda.
If you disobey tax laws, you will have to deal with a tax inspector.
This sentence uses 'inspector de hacienda' to depict the consequences of disobeying fiscal laws. It suggests that a tax inspector would be involved in cases of tax law violations.