inspección de mercancías
inspection of goods
The term 'inspección de mercancías' in Spanish translates to 'inspection of goods' in English. This is generally used in a logistic or commercial context and refers to the process of checking, reviewing, or assessing goods or merchandise for the purpose of complying with certain standards and regulations. This can be concerning their quality, safety, legality, and more. It can occur at various points like during preparation, transit, arrival, etc.
Example sentences using: inspección de mercancías
He completado la inspección de mercancías esta mañana.
I have completed the goods inspection this morning.
In this sentence, the speaker is expressing that they have finished inspecting the goods earlier in the day.
La inspección de mercancías tardará todo el día.
The goods inspection will take all day.
Here, the speaker is explaining that the process of inspecting the goods will occupy the entire day.
Necesitamos realizar una inspección de mercancías antes de la exportación.
We need to perform a goods inspection before exporting.
In this line, the speaker proposes the need to carry out a process of scanning or checking the goods to ensure they are in order before transporting them to a different location.