indulto
pardon
The Spanish word 'indulto' directly translates into 'pardon' in English. It is typically used in legal and judicial contexts, referring to the action of an authoritative figure or governing body formally forgiving someone for a crime they've committed, and thus freeing them from the punishment or legal consequences otherwise associated with the crime. 'Indulto' captures the essence of mercy, leniency and forgiveness in the face of judgement.
Example sentences using: indulto
El presidente dio un indulto a los prisioneros políticos.
The president gave a pardon to the political prisoners.
This sentence uses 'indulto' to refer to the act of legally forgiving someone for their crimes, often used in a political context, where it refers to the executive power to liberate prisoners.
El indulto es una herramienta legal para corregir injusticias.
Pardon is a legal tool to correct injustices.
In this scenario, 'indulto' is presented as a legal mechanism used to address potential errors or injustices within the legal system, often used to reverse convictions when new evidence is discovered.
A pesar de las protestas, el indulto fue otorgado.
Despite the protests, the pardon was granted.
This sentence demonstrates the use of 'indulto' in a situation where not everyone might agree with the decision to pardon someone. It suggests a scenario where the granting of a pardon is controversial.