imponer una sanción severa
impose a severe penalty
The Spanish phrase 'imponer una sanción severa' translates to 'to impose a severe sanction' in English. It's often used in formal or legal contexts when one entity or individual imposes serious consequences on another for an offence or violation. The phrase is typically used when the consequence for an act is particularly heavy, often financially or with serious implications.
Example sentences using: imponer una sanción severa
El tribunal decidió imponer una sanción severa al acusado por sus acciones.
The court decided to impose a severe penalty on the accused for his actions.
This example shows how the phrase 'imponer una sanción severa' is used in a courtroom context, where a person is heavily penalized because of his actions.
Si continuamos rompiendo las normas, la organización puede imponer una sanción severa.
If we continue breaking the rules, the organization can impose a severe penalty.
This sentences shows the use of 'imponer una sanción severa' in a situation where an organization might heavily penalize someone for repeatedly breaking the rules.
El gobierno tuvo que imponer una sanción severa a la empresa por no cumplir con las normas ambientales.
The government had to impose a severe sanction on the company for not complying with environmental regulations.
This example demonstrates 'imponer una sanción severa' being used in a situation where a government entity is forced to penalize a company heavily for not adhering to environmental regulations.