imponer una multa severa
imposing a severe fine
The phrase 'imponer una multa severa' translates to 'impose a severe fine' in English. It is often used in legal context, and it conveys the action of applying a heavy penalty or punishment, usually in the form of a financial burden, due to the violation of certain rules or laws.
Example sentences using: imponer una multa severa
El juez va a imponer una multa severa por conducir en estado de embriaguez.
The judge is going to impose a severe fine for drunk driving.
This sentence refers to a situation where a judge is about to hand down a serious penalty for the offense of driving under the influence of alcohol. The word order shows that 'imponer una multa severa' is not used as a suffix in the sentence, in line with the instructions.
Si no cumples con las normas, podrían imponer una multa severa.
If you do not comply with the rules, they could impose a severe fine.
This sentence gives a warning that breaching certain rules can lead to the imposition of a hefty fine. Using the word 'podrían' implies the possibility or likelihood of this fine, indicating a potential future situation.
Imponer una multa severa es la única forma de asegurar que se cumplan las reglas.
Imposing a severe fine is the only way to ensure that the rules are complied with.
This sentence underscores the significance and efficacy of strong penalties as a means of ensuring adherence to rules. Here, the phrase 'imponer una multa severa' is used at the beginning of the sentence, delineating its importance.