huelga
strike
The Spanish word 'huelga' translates into 'strike' in English. It is commonly used to denote situations where workers refuse to do their jobs as a way to protest against working conditions, pay, or other workplace issues. This term can be found not only in labour movements but also used in more general contexts to indicate a stop or halt in activities. For instance, in the sentence 'La huelga de transporte detuvo la ciudad' (The transport strike stopped the city), 'huelga' is conveying an interruption or cessation of an activity.
Example sentences using: huelga
La huelga de trabajadores ha afectado la producción.
The workers' strike has affected production.
This sentence talks about a strike by workers affecting the normal production process in a company, factory or industry, bringing it to a halt or reducing its pace.
No apoyo la huelga porque puede tener consecuencias negativas.
I do not support the strike as it can have negative consequences.
The speaker does not support the strike, a collaborative refusal to work, because they perceive potential negative outcomes, likely referring to lost wages, productivity, or even potential for punishment or retribution.
La huelga de hambre es una forma extrema de protesta.
The hunger strike is an extreme form of protest.
This illustrates a hunger strike, a non-violent form of protest where participants refrain from eating, as a severe way of demonstrating disapproval or making political demands.