hospitalizar
hospitalization
The Spanish term 'hospitalizar' translates to 'hospitalization' in English. It is a verb that originates from the noun 'hospital'. Essentially, it refers to the act or process of admitting a patient to a hospital for treatment. It is typically used in the context of medical and health-related conversation. The term can be applicable for either humans or animals. In a sentence, you could say in Spanish, 'El paciente necesita ser hospitalizado' which translates to, 'The patient needs to be hospitalized' in English.
Example sentences using: hospitalizar
Es necesario hospitalizar a la paciente de inmediato.
It is necessary to hospitalize the patient immediately.
This sentence is telling us about the urgency of a situation. A patient needs immediate hospitalization, potentially due to the severity of her condition.
El médico decidió no hospitalizar a Juan porque su condición no era crítica.
The doctor decided not to hospitalize Juan because his condition was not critical.
In this context, the doctor is making a judgement call based on Juan’s health condition. Since Juan’s state is not critical, the doctor has decided that hospitalization isn't necessary.
La política del hospital es hospitalizar solo a los pacientes más graves.
The hospital's policy is to only hospitalize the most serious patients.
This sentence refers to the policy of a hospital. The hospital has a selective policy about hospitalizing patients, choosing to only hospitalize those in the most serious condition.