hombre de bien
good man
The Spanish term 'hombre de bien' refers to a person of good character, integrity, and principles. It is generally used to emphasize a man's moral standing in society, his credibility and respectability. It does not have a direct one-word equivalent in English but can be colloquially translated as 'good man' or 'man of honor'.
Example sentences using: hombre de bien
El es un hombre de bien con grandes valores.
He is a good man with great values.
This sentence refers to a person's moral character, implying that the man in question is virtuous or morally upright. In Spanish culture, being referred to as a 'hombre de bien' is a high compliment.
Un hombre de bien siempre ayuda a los demás.
A good man always helps others.
This sentence is an assertion about the behavior of a good man, suggesting that part of being morally upstanding involves being generous or helpful to others. In the Spanish language, the term 'hombre de bien' conveys a strong sense of moral goodness and ethical behavior.
En esta comunidad, ser un hombre de bien es muy importante.
In this community, being a good man is very important.
This sentence implies that the community values moral and ethical behavior. The term 'hombre de bien', used here, suggests an individual who is honest, trustworthy, and has integrity. The use of this term in this context emphasizes its significance in the Spanish-speaking community.