bastard son
The Spanish term 'hijo bastardo' translates to 'bastard son' in English. In historical context, this phrase was commonly used to refer to a child born out of wedlock, or born to parents who were not legally married at the time of the child's birth. In contemporary times, the term often carries less stigma, but it might still be used to imply an illegitimate or unrecognized child. It can also be used metaphorically to refer to something that is unusual or not fitting the norm in some way.
Juan's illegitimate son was rejected by the family.
This phrase indicates that a son, born out of wedlock, faced rejection from his family, highlighting the social stigma sometimes associated with illegitimacy.
Society often judges the illegitimate son unfairly.
In this sentence, it reflects on how societal perceptions can be biased against individuals born from unrecognized relationships, usually leading to discrimination.
In the novel, the illegitimate son discovers his true identity.
Here, the phrase emphasizes a character development arc where an individual learns about their origins, which is often a pivotal moment in storytelling.