herida profunda

deep wound

The Spanish phrase 'herida profunda' translates to 'deep wound' in English. It can be used medically to denote an injury that penetrates deeply into the body or metaphorically to indicate serious emotional or psychological damage. Care should be taken with its use, as, due to its strong connotations, it may be considered powerful or evocative language.

Example sentences using: herida profunda

Por favor, trate la herida profunda con cuidado.

Please, treat the deep wound carefully.

The sentence is an imperative plea to handle a serious physical injury with caution considering its severity.

La herida profunda en su corazón nunca cicatrizó.

The deep wound in her heart never healed.

This expression is used metaphorically. It refers to emotional hurt that a person has experienced, which has not healed over time.

Pablo tiene una herida profunda en su mano.

Pablo has a deep wound on his hand.

This sentence describes a physical condition of Pablo who apparently has hurt his hand seriously.