do colleges
The phrase 'hacer universitarios' in Spanish literally translates to 'do colleges' in English. However, it isn't a common phrase in Spanish since it doesn't have a clear direct meaning. 'Hacer' can mean 'to do' or 'to make', and 'universitarios' refers to things relating to a university or university students. If you want to convey the action of managing, or performing activities in universities, a more accurate expression could be 'gestionar universidades' or 'realizar actividades universitarias'.
I decided to do university studies this year to improve my job opportunities.
In this sentence, the speaker expresses their decision to pursue university studies, implying that they believe this will enhance their chances of finding better work.
Doing university studies can be a great challenge, but it is worth it.
Here, the speaker acknowledges the difficulties involved in pursuing higher education but emphasizes the value and benefits that come from completing such studies.
My friends and I plan to do university studies together next semester.
This example highlights the speaker's intention to embark on a university journey with friends, indicating a sense of camaraderie and support in their educational pursuits.