hacer una maniobra de adelantamiento

to overtake

The Spanish phrase 'hacer una maniobra de adelantamiento' translates to 'to overtake' in English. This action implies that one vehicle is passing another while both are generally moving in the same direction. Overtaking or passing is the act of one vehicle going past another slower moving vehicle, travelling in the same direction, on a road. Please note that the rules for overtaking vary between countries and jurisdictions.

Example sentences using: hacer una maniobra de adelantamiento

Para evitar un accidente, tuve que hacer una maniobra de adelantamiento rápida.

To avoid an accident, I had to make a quick overtaking maneuver.

This sentence is used in a context of describing a situation on the road, where the speaker had to quickly overtake another vehicle to avoid an accident.

El conductor estaba nervioso por tener que hacer una maniobra de adelantamiento en la carretera estrecha.

The driver was nervous about having to make an overtaking maneuver on the narrow road.

This sentence describes a driver's emotion about having to overtake another vehicle on a narrow road, implying the task might be difficult and risky.

Es importante aprender a hacer una maniobra de adelantamiento segura al tomar la clase de conducir.

It is important to learn how to make a safe overtaking maneuver when taking the driving class.

This sentence emphasizes the significance of learning safe overtaking maneuvers during driving lessons.