hacer una cura (de desintoxicación)
make a cure (detoxification)
The Spanish phrase 'hacer una cura (de desintoxicación)' translates to 'make a cure (detoxification)' in English. It is often used in a context where an individual undergoes a process to remove toxins or unhealthy substances from their body, especially in reference to alcohol or drug addiction. It may also be used more generally in relation to diet and lifestyle, when an individual decides to cleanse their body or establish healthier habits to improve well-being.
Example sentences using: hacer una cura (de desintoxicación)
Voy a hacer una cura de desintoxicación este verano.
I will do a detox cure this summer.
This sentence indicates the speaker's intent to undergo a detoxification treatment during the upcoming summer season. The term 'hacer una cura (de desintoxicación)' in this context is used to convey the act of undergoing a detoxifying process or treatment.
Mi médico me ha recomendado hacer una cura de desintoxicación.
My doctor has recommended me to do a detox cure.
This sentence is telling us that the speaker's doctor has suggested that they go through a detoxification process or treatment. Here, 'hacer una cura (de desintoxicación)' is being used to refer to a medically recommended regimen or course of action.
Después de las vacaciones, necesito hacer una cura de desintoxicación.
After the holidays, I need to do a detox cure.
In this sentence, the speaker suggests that they feel the need to detoxify themselves after the holiday season. 'Hacer una cura (de desintoxicación)' in this scenario represents the speaker's endeavor to cleanse their body post a presumably indulgent holiday period.