hacer un trabajo minucioso
doing a thorough job.
The Spanish phrase 'hacer un trabajo minucioso' translates to 'doing a thorough job' in English. This phrase is generally used to refer to a task or job done meticulously, with great attention to detail. It is often required in contexts where precision and careful handling are priority such as in research, technical or creative work.
Example sentences using: hacer un trabajo minucioso
Es importante hacer un trabajo minucioso para asegurar la calidad del proyecto.
It is important to do a thorough job to ensure the quality of the project.
This phrase emphasizes the necessity of putting in detailed effort in order to maintain high standards in the work being done, reflecting the importance of thoroughness.
Los ingenieros deben hacer un trabajo minucioso al diseñar los planos.
Engineers must do a meticulous job when designing the plans.
Here, the focus is on engineers who need to pay close attention to detail in their designs, highlighting the critical nature of precision in engineering work.
Para obtener buenos resultados, es necesario hacer un trabajo minucioso en la investigación.
To achieve good results, it is necessary to do thorough work in the research.
This example illustrates the idea that diligent and careful research is fundamental to attaining desirable outcomes, stressing the role of detail-oriented work in successful research efforts.