hacer un negocio redondo
make a good business
The Spanish phrase 'hacer un negocio redondo' translates to 'make a good business' in English. It's generally used in the context of having successfully conducted a beneficial and profitable business deal or transaction. The Spanish 'hacer' translates to 'make' or 'do' and 'un negocio redondo' implies a business endeavor that 'came full circle' in a positive way, hence the 'good business' reference in English.
Example sentences using: hacer un negocio redondo
La empresa logró hacer un negocio redondo con el nuevo contrato.
The company managed to make a round business with the new contract.
This sentence highlights the success of a company in securing a beneficial contract, emphasizing a lucrative deal.
Siempre trato de hacer un negocio redondo en mis inversiones.
I always try to make a round business in my investments.
In this phrase, the speaker expresses the intention to ensure profitable returns in their investments, indicating a focus on smart financial decisions.
El vendedor te ayudará a hacer un negocio redondo si le pides consejos.
The seller will help you make a round business if you ask for advice.
This example illustrates a scenario where a seller offers guidance to a buyer to secure a beneficial transaction, emphasizing the importance of expertise in successful dealings.