to have a position available
The phrase 'haber un puesto disponible' in Spanish translates to 'to have a position available' in English. It is often used in job descriptions or announcements to indicate that there is a job opening or space available. The verb 'haber' means 'to have' in the sense of existing or in the impersonal form, 'puesto' means 'position', and 'disponible' means 'available'. Therefore, when combined, these words convey the concept of a space or position that is open and available.
In the meeting, it was discussed whether there will be a available position soon.
This sentence implies that during a meeting, participants considered the possibility of an upcoming job vacancy.
It's important to ask if there will be an available position before applying.
This phrase stresses the necessity of inquiring about job availability prior to submitting an application.
I was informed that there could be an available position next week.
Here, the speaker mentions receiving information about a potential job opening in the near future.