← Spanish Vocab Builder

haber mucho movimiento

English translation of haber mucho movimiento

there's a lot of movement

The Spanish phrase 'haber mucho movimiento' translates to 'there's a lot of movement' in English. This can be used to describe a situation or place where many things are happening at once, or many people moving or busy. For example, a bustling marketplace or a crowded party may represent a situation with 'mucho movimiento'. It can also refer to a metaphorical or abstract situation where a lot of changes are happening, such as in a company or organization.


Example sentences using: haber mucho movimiento

A pesar de haber mucho movimiento en el parque, logré encontrar un lugar tranquilo para leer.

English translation of A pesar de haber mucho movimiento en el parque, logré encontrar un lugar tranquilo para leer.

Despite there being a lot of movement in the park, I managed to find a quiet place to read.

In this sentence, 'haber mucho movimiento' has been used to describe a busy or active environment. It implies that despite the park being busy or filled with activities, the speaker was able to find a serene spot to read. Also, 'A pesar de' has been used to express 'despite'.

Mi hermano decidió que, debido a haber mucho movimiento en el mercado de valores, era un buen momento para invertir.

English translation of Mi hermano decidió que, debido a haber mucho movimiento en el mercado de valores, era un buen momento para invertir.

My brother decided that, because there was a lot of movement in the stock market, it was a good time to invest.

In this example, 'haber mucho movimiento' refers to a high level of activity in the stock market, implying fluctuating stock prices which could potentially lead to making profitable investments. 'Debido a', meaning 'because of', is used to explain the reason for his brother's decision to invest.

Después de haber mucho movimiento durante la mañana, la oficina estaba extrañamente silenciosa por la tarde.

English translation of Después de haber mucho movimiento durante la mañana, la oficina estaba extrañamente silenciosa por la tarde.

After there was a lot of movement during the morning, the office was strangely quiet in the afternoon.

In this context, 'haber mucho movimiento' is used to imply a busy or active morning in the office. It reflects a contrast between the bustling morning and a quiet afternoon in the same environment, using 'Después de', meaning 'After', to introduce this contrast and timing.

Made with JoyBird