← Spanish Vocab Builder

gozar de una situación desahogada

English translation of gozar de una situación desahogada

enjoy a comfortable situation

The Spanish phrase 'gozar de una situación desahogada' translates to 'to enjoy a comfortable or relaxed situation' in English. This phrase is used to describe someone being in a favorable situation or state, particularly in terms of their financial or living conditions. It conveys a sense of not having significant worries or stresses, especially concerning money or resources.


Example sentences using: gozar de una situación desahogada

No todos pueden gozar de una situación desahogada como nosotros.

English translation of No todos pueden gozar de una situación desahogada como nosotros.

Not everyone can enjoy a comfortable situation like us.

This sentence uses the phrase to express that not everyone can live comfortably, implying that the speaker is in a fortunate position.

Mi abuelo puede gozar de una situación desahogada gracias a sus inversiones exitosas.

English translation of Mi abuelo puede gozar de una situación desahogada gracias a sus inversiones exitosas.

My grandfather can enjoy a comfortable situation thanks to his successful investments.

In this sentence, the phrase 'gozar de una situación desahogada' is used to express a state of financial comfort as a result of successful investments.

Después de años trabajando duro, finalmente puedo gozar de una situación desahogada.

English translation of Después de años trabajando duro, finalmente puedo gozar de una situación desahogada.

After years of hard work, I can finally enjoy a comfortable situation.

This sentence uses the phrase to indicate that the speaker has achieved a comfortable lifestyle after years of dedication and effort.

Ella logró gozar de una situación desahogada después de ganar la lotería.

English translation of Ella logró gozar de una situación desahogada después de ganar la lotería.

She managed to enjoy a comfortable situation after winning the lottery.

This example uses the phrase to describe a person who found themselves in a comfortable financial situation after winning the lottery.

Gracias al apoyo de su familia, Juan pudo gozar de una situación desahogada.

English translation of Gracias al apoyo de su familia, Juan pudo gozar de una situación desahogada.

Thanks to the support of his family, Juan was able to enjoy a comfortable situation.

In this sentence, the phrase is used to express that Juan has a comfortable life because of his family's support.

Espero que algún día pueda gozar de una situación desahogada.

English translation of Espero que algún día pueda gozar de una situación desahogada.

I hope that one day I can enjoy a comfortable situation.

This example expresses a hope for a future comfortable financial or living situation.

Con este nuevo trabajo, podrás gozar de una situación desahogada.

English translation of Con este nuevo trabajo, podrás gozar de una situación desahogada.

With this new job, you will be able to enjoy a comfortable situation.

This example implies that the new job will provide a comfort or relief from a less desirable situation.

Aunque no puedan gozar de una situación desahogada, siguen felices.

English translation of Aunque no puedan gozar de una situación desahogada, siguen felices.

Even though they cannot enjoy a comfortable situation, they remain happy.

This sentence talks about how even without a comfortable situation, people could still be happy, shedding light on the fact that comfort doesn’t guarantee happiness.

Despues de pagar todas sus deudas, el hombre logró gozar de una situación desahogada.

English translation of Despues de pagar todas sus deudas, el hombre logró gozar de una situación desahogada.

After paying all his debts, the man managed to enjoy a comfortable situation.

This sentence uses the phrase to denote that the man reached comfort after clearing all his debts.

A pesar de su edad, mi abuela puede gozar de una situación desahogada.

English translation of A pesar de su edad, mi abuela puede gozar de una situación desahogada.

Despite her age, my grandmother can enjoy a comfortable situation.

In this example, the speaker's grandmother enjoys a comfortable situation even at an old age, emphasizing her financial stability.

Made with JoyBird